← Voltar ao início

Símbolos de instrumentos

Guia de referência · ISA-5.1 · ~9 min

Num P&ID, cada instrumento é uma bolha — um círculo com uma tag curta. Duas coisas contam a história toda: o contorno da bolha diz onde vive a função, e as letras lá dentro dizem o que mede e o que faz. Aqui estão os quatro contornos de bolha desenhados em estilo ISA limpo, o formato de tag XX-NNN descodificado, e como obter cada símbolo em PNG/SVG.

A bolha de instrumento e o seu contorno

Todos os símbolos de instrumento partem do mesmo círculo. Pequenas adições ao contorno dizem-te a classe de montagem / localização — que é o que determina se um operador consegue realmente ver e atuar sobre a malha:

Montado no campo
Círculo simples. Instrumento local, visível só junto ao equipamento.
DCS / visualização partilhada
Linha horizontal única. Acessível a partir da sala de controlo.
PLC / programável
Círculo dentro de um quadrado. Lógica numa função de PLC / SCADA.
Partilhada / auxiliar
Linha horizontal dupla. Visualização partilhada ou localização auxiliar.

Uma linha horizontal desenhada a cheio significa que a função é normalmente acessível ao operador (uma visualização primária); alguns desenhos usam uma linha tracejada para uma função que é acessível mas não é normalmente exibida, e um quadrado para lógica que vive num PLC. As HMIs modernas esbatem a distinção entre DCS e PLC, mas o contorno persiste nos P&IDs porque reflete onde a lógica corre, não onde o valor é mostrado — uma malha controlada por PLC por trás de um faceplate SCADA continua a ser desenhada com o quadrado.

Ler a tag: o formato XX-NNN

O texto dentro da bolha é uma tag ISA-5.1 em duas partes unidas por um hífen — por exemplo FCV-104 ou LIT-201:

Sufixos opcionais (A/B/C, S, X) tratam de redundância, interruptores e acessórios: PT-101A, HS-204, FCV-104S.

Primeira letra — a variável medida

LetraVariável
FCaudal
TTemperatura
PPressão
LNível
AAnálise (pH, O₂, condutividade…)
WPeso / força
SVelocidade / frequência
VVibração
ZPosição
HManual (mão)

Letras seguintes — a função

LetraFunção
IIndicador (leitura local)
CControlador
TTransmissor
RRegistador / historiador
SInterruptor
VVálvula / elemento final de controlo
YComputação / conversão (I/P, cálculo)
EElemento sensor (bruto)
H / HHAlarme ou limite alto / muito alto
L / LLAlarme ou limite baixo / muito baixo

Juntando as duas metades:

Este é apenas o subconjunto de trabalho. A tabela completa de letras — cada primeira letra, modificador e letra seguinte — está na nossa referência de símbolos de instrumentação ISA-5.1.

Discreto vs função partilhada / de computador

As mesmas letras descrevem dois tipos de dispositivo fisicamente diferentes, e a diferença importa para as revisões de segurança:

Por isso LIT-401 numa bolha com linha através é um valor analógico mostrado num ecrã DCS partilhado, enquanto LSHH-401 numa bolha de campo simples é um disparo cablado — a mesma malha, mundos diferentes.

Onde obter símbolos de instrumentos

Os instrumentos são a família mais fácil de produzir tu mesmo: a geometria são quatro contornos e o conteúdo é uma tag. As quatro bolhas de montagem sem tag e os estilos de linha de sinal estão na biblioteca de ícones genéricos; os instrumentos com tag (PT-101, LIT-201, LSHH-401…) são publicados por engenheiros na biblioteca da comunidade, ou compões-nos no builder — escolhe a bolha, escreve a tag, exporta:

Instrumentos da comunidadetransmissores, indicadores, interruptores com tag… Bolhas simples e linhas de sinalbiblioteca de ícones · campo, DCS, PLC, partilhada Compor uma bolha com tagSymbol Builder · grátis Referência ISA-5.1letras de tag completas e modificadores

Obtém símbolos de instrumentos em PNG / SVG

Explora os instrumentos com tag que os engenheiros publicaram (CC BY 4.0) e descarrega com uma conta gratuita — 5 por mês no plano Free — ou compõe a tua própria bolha e tag no builder, que é gratuito, sem conta.

Abrir o builder → Ver símbolos de instrumentos da comunidade →

Perguntas frequentes

O que significa um símbolo de bolha de instrumento?

Um instrumento é um círculo (a bolha) com uma tag. O contorno diz onde vive a função: um círculo simples é montado no campo, um círculo com uma linha horizontal é uma visualização DCS / partilhada, um círculo dentro de um quadrado é um PLC, e um círculo com uma linha dupla é uma localização partilhada / auxiliar.

Como se lê uma tag de instrumento ISA-5.1?

Usa o formato XX-NNN. A primeira letra é a variável medida (F caudal, T temperatura, P pressão, L nível, A análise); as letras seguintes são a função (I indicador, C controlador, T transmissor, R registador); NNN é o número de malha. Por isso FCV-104 é uma válvula de controlo de caudal na malha 104 e LIT-201 um transmissor indicador de nível na malha 201.

Campo vs símbolo de instrumento de DCS — qual é a diferença?

Um instrumento de campo é um círculo simples, visível só junto ao equipamento. Um instrumento de DCS / visualização partilhada acrescenta uma única linha horizontal e é acessível a partir da sala de controlo. Uma função de PLC acrescenta um quadrado à volta do círculo.

Onde posso descarregar símbolos de instrumentos?

As quatro bolhas de montagem simples e os estilos de linha de sinal estão na biblioteca de ícones. Os instrumentos com tag estão na biblioteca da comunidade (Instrumentação), ou leva um minuto no Symbol Builder: escolhe a bolha, escreve a tag, exporta PNG/SVG.

Continua a ler