← Voltar ao início

Aprender design de HMI — guias práticos para engenheiros de HMI

Guias gratuitos e aprofundados · Atualizado em agosto de 2026

Artigos práticos sobre os símbolos e as normas (ISA-101, ISA-5.1, ISO 7010, ASME Y32.11) que realmente importam quando nos sentamos a construir um ecrã de operador. Escritos por um técnico de automação que entrega HMIs, com correções e contributos dos engenheiros no fórum da comunidade.

Referência de normas

As duas normas que todo o engenheiro de HMI lê, condensadas.

Norma · 12 min

Norma de design de HMI ISA-101 — guia completo

Ciclo de vida, consciência situacional, filosofia de cor tranquila, prioridades de alarme, hierarquia de visualização, tipografia. A norma, em linguagem clara.

Ler →
Norma · 10 min

Referência de símbolos de instrumentação ISA-5.1

Formato de tag, códigos de letra (P, T, F, L, A, W, S, V, Z), modificadores, bolhas de montagem (campo, DCS, PLC, partilhada). Estilo folha de consulta rápida.

Ler →
Referência · 11 min

Símbolos P&ID explicados

Equipamentos, válvulas, bolhas de instrumento ISA-5.1 e tipos de linha — o que significa cada símbolo P&ID e como descarregá-los ou construí-los em PNG/SVG.

Ler →
Referência · 9 min

Símbolos de válvulas P&ID

Válvulas de cunha, globo, esfera, borboleta, de retenção e de controlo — desenhadas em estilo ISA — mais atuadores, posições de segurança (FC/FO/FL) e tags.

Ler →
Referência · 10 min

Símbolos de HMI e bibliotecas de símbolos SCADA

O que são os símbolos de HMI/SCADA, como diferem dos símbolos P&ID estáticos, a regra de cor tranquila da ISA-101 e a exportação PNG/SVG neutra em relação ao fornecedor para Weintek, WinCC, FactoryTalk, Ignition e AVEVA.

Ler →
Referência · 9 min

Símbolos de instrumentos (ISA-5.1)

A bolha de instrumento e o seu contorno (campo, DCS, PLC, partilhada), o formato de tag XX-NNN e os códigos de letra — desenhados em estilo ISA, com descarga PNG/SVG.

Ler →
Referência · 8 min

Símbolos de bombas P&ID

Bombas centrífugas, de deslocamento positivo, de vácuo e ventiladores — desenhados em estilo ISA — mais o emparelhamento motor + variador de frequência e como transformar uma bomba num objeto de HMI multiestado.

Ler →
Referência · 7 min

Símbolos de transportadores para P&ID e HMI

Tapete, sem-fim, elevador de alcatruzes, rolos e alimentador vibratório, os interruptores à volta deles e as setas FWD / REV de um transportador reversível na HMI.

Ler →
Referência · 7 min

Símbolos de comportas, desviadores e registos

Válvula de guilhotina, comporta de corrediça, desviador, válvula rotativa e registo, com os estados aberta / fechada / em movimento que os fins de curso ZSO e ZSC produzem.

Ler →
Referência · 7 min

Símbolos de tanques, recipientes, silos e tremonhas

Tanques atmosféricos, recipientes sob pressão, silos e tremonhas, como mostrar o nível na HMI sem colorir o líquido, e as bolhas LT / LSH / LSL.

Ler →
Referência · 8 min

Símbolos de equipamento de processo

Compressores, permutadores de calor, filtros, ciclones, misturadores e aquecedores: o que significa cada contorno e quais têm estados de funcionamento no ecrã.

Ler →

Guias de prática

Técnicas concretas que podes aplicar no teu próximo projeto.

Prática · 11 min

Gestão de alarmes para engenheiros de HMI

Porque acontecem as avalanches de alarmes, o ciclo de vida ISA-18.2, a racionalização e a atribuição de prioridades — e como mostrar a prioridade sem quebrar a paleta calma.

Ler →
Prática · 10 min

Hierarquia de ecrãs HMI: do nível 1 ao 4

O que vai na vista geral, no ecrã de unidade e no de diagnóstico, navegação que aguenta sob pressão e tamanhos de texto tirados da distância real de leitura.

Ler →
Prática · 8 min

Os 9 estados de motor que toda a HMI deve mostrar

Parado, arrancando, em marcha, sem feedback, manual, desativado, +alarme P1, +alarme P2, falha. Mapeamento de tag de PLC + implementação em Weintek, WinCC, FactoryTalk, Ignition.

Ler →
Prática · 9 min

A paleta de cores tranquila de HMI: porque é que o cinzento vence

A regra de cor de dois eixos, a paleta canónica, considerações sobre daltonismo, antipadrões. Com exemplo antes/depois.

Ler →

Glossário e consulta rápida

Termos que vais encontrar em cadernos de encargos, documentação de fornecedores e material de formação.

Referência · 5 min

Glossário HMI / SCADA / P&ID

Mais de 30 termos — HMI, SCADA, DCS, PLC, P&ID, ISA-101, ISA-5.1, prioridades de alarme, OPC UA, lâmpada multiestado, MCC, variador de frequência, OEE — com referências cruzadas.

Ler →
Folha de consulta · 1 página

Folha de consulta ISA-101 (A4 imprimível)

9 estados de motor + paleta canónica de alarmes + códigos de letra ISA-5.1 + bolhas de montagem. Imprime e afixa no teu quadro.

Abrir / imprimir →

Fazer, não apenas ler

Os guias explicam os símbolos; estes são os sítios para os obter ou criar.

Biblioteca da comunidade

Explora símbolos publicados por engenheiros

Motores, válvulas, bombas, depósitos, instrumentos e mais, desenhados no Symbol Builder e publicados sob CC BY 4.0. Filtra por categoria, descarrega PNG/SVG ou abre qualquer símbolo no builder e adapta-o à tua legenda.

Explorar →
Symbol Builder · grátis

Desenha o teu próprio símbolo de HMI

Formas, bolhas ISA, linhas de ligação, badges de estado e a paleta ISA-101 já integrados. Exporta PNG/SVG para Weintek, WinCC, FactoryTalk ou Ignition, e publica-o se quiseres que outros o reutilizem.

Abrir o builder →
Biblioteca de ícones

Iconografia genérica de HMI

Setas, marcas elétricas e de raio, indicadores, sinais, badges de alarme e de estado, bolhas de instrumento, linhas de ligação, ícones de navegação e de sistema: as pequenas peças de que cada ecrã precisa, coerentes com estes guias.

Ver ícones →
Fórum · Perguntas e respostas

Pergunta à comunidade

Um guia não cobre o teu caso? Pergunta sobre um símbolo, uma máquina de estados ou uma particularidade de um fornecedor. As respostas vêm de engenheiros que entregam ecrãs de operador, e as respostas aceites ficam localizáveis para a próxima pessoa.

Ir para o fórum →

Põe um guia a trabalhar

Desenha o símbolo no Symbol Builder gratuito, ou parte de um que a comunidade já publicou. Uma conta gratuita dá-te 5 descargas por mês; publicar os teus próprios símbolos (CC BY 4.0) mantém a exportação deles gratuita.