Symboles de pompes P&ID
Un symbole de pompe vous dit deux choses d'un coup d'œil : comment il déplace le fluide (la forme du corps) et ce qui l'entraîne (le moteur et toute régulation de vitesse à côté). Voici les glyphes de pompes et de ventilateurs courants, dessinés en style ISA épuré — plus comment le même symbole se transforme en objet vivant, multi-états, sur un écran IHM.
Les symboles de pompes & ventilateurs courants
Les pompes sont regroupées selon la façon dont elles ajoutent de l'énergie au fluide. Les deux grandes familles sont cinétique (centrifuge — vitesse, puis pression) et volumétrique (un volume emprisonné poussé à chaque cycle) :
Au sein des volumétriques, vous rencontrerez les pompes à engrenage, à lobes, à vis, à cavité progressive, à membrane et à piston/plongeur alternatif. La légende les distingue par la marque interne ; le corps extérieur reste un cercle ou une boîte arrondie. Les pompes de dosage / doseuses sont de petites pompes volumétriques alternatives avec un réglage de course.
Lire la volute d'une pompe centrifuge
Le symbole centrifuge est celui que vous verrez le plus. Le cercle est le corps ; le petit triangle (ou crochet) tangent à lui est la volute qui collecte le débit et le transforme en pression de refoulement. L'aspiration entre sur l'axe (la ligne médiane), et le refoulement sort à la tangente — l'orientation du triangle vous indique donc dans quel sens la ligne circule. Les pompes multi-étagées et verticales réutilisent le même glyphe de corps avec des détails supplémentaires.
Associer la pompe à son entraînement
Une pompe apparaît rarement seule — elle est représentée avec l'équipement qui l'entraîne :
- Moteur — un moteur électrique est un cercle marqué
M, relié à la pompe par une courte ligne d'arbre. C'est la moitié moteur d'un groupe de pompage. - Variateur / VFD — un variateur de fréquence qui fait varier la vitesse de la pompe est représenté comme un bloc (souvent un rectangle avec une flèche diagonale, ou tagué
VFD/VSD) alimentant le moteur. Il implique une consigne de vitesse réglable plutôt qu'un tout-ou-rien à vitesse fixe. - Entraînement par turbine / moteur thermique — le cas échéant, un symbole de turbine ou de moteur thermique remplace le cercle de moteur.
Les pompes portent un tag ISA-5.1 de la forme P-NNN — P-101 est la pompe sur la boucle 101. Une paire service/secours est souvent P-101A et P-101B. Le tableau complet des lettres est dans notre référence ISA-5.1.
Du glyphe P&ID à l'objet IHM vivant
Sur un P&ID la pompe est un simple glyphe statique. Sur une IHM opérateur le même contour devient un objet multi-états dont la couleur de remplissage ou de contour suit le PLC, exactement comme un moteur :
- Arrêté — gris.
- En marche — vert (animé/clignotant au démarrage).
- Sans retour — jaune (commandé mais sans confirmation de marche).
- Défaut / déclenché — rouge, généralement avec un badge d'alarme.
En pratique vous importez le PNG de la pompe comme un voyant multi-états et mappez chaque état à une valeur dans un mot d'état PLC — le même flux de travail que le guide des 9 états moteur, car un groupe de pompage est un moteur plus un corps hydraulique. Gardez l'icône monochrome et laissez la couleur porter l'état, conformément à la palette ISA-101 apaisée.
La géométrie varie selon la légende du projet
Il n'existe pas de glyphe de pompe universel unique. ISA-5.1, ISO 10628 et les normes d'entreprise individuelles dessinent chacune la volute, le mécanisme volumétrique et l'entraînement légèrement différemment, et chaque jeu de dessins a sa propre feuille de légende qui fait autorité pour ce projet. Lisez d'abord la légende ; considérez les symboles présentés ici comme les conventions communes et reconnaissables, non comme une règle figée. Lorsque vous dessinez dans le Symbol Builder, vous réglez l'épaisseur et le style de trait pour correspondre à votre légende — ou ouvrez un symbole de pompe de la communauté dans le builder et adaptez-le au lieu de partir de zéro.
Parcourir par catégorie
Plongez directement dans la bibliothèque communautaire pour les familles de cette page — ou dessinez l'ensemble vous-même :
Obtenez des symboles de pompes en PNG / SVG
Parcourez les symboles de pompes que les ingénieurs ont publiés dans la bibliothèque communautaire (CC BY 4.0) et téléchargez avec un compte gratuit — 5 par mois sur Free — ou composez un ensemble pompe-et-moteur dans le builder. Le builder est gratuit, sans compte nécessaire.
Ouvrir le builder → Parcourir les symboles de pompes de la communauté →Foire aux questions
À quoi ressemble un symbole de pompe centrifuge ?
Un cercle (le corps) avec un petit triangle ou crochet tangent à lui (la décharge de la volute). Le flux entre sur l'axe et sort à la tangente. Elle est taguée avec un numéro de boucle P tel que P-101.
Centrifuge vs volumétrique — quelle différence ?
Une pompe centrifuge est un cercle avec une tangente de volute (elle ajoute de la vitesse, puis de la pression). Une pompe volumétrique est un cercle/corps arrondi contenant une marque de mécanisme — dents d'engrenage, lobes, une barre de piston ou une vis — car elle déplace un volume fixe par cycle.
Comment un symbole de pompe devient-il un objet IHM multi-états ?
Sur un P&ID c'est un glyphe statique ; sur une IHM le même contour devient un objet multi-états — gris arrêté, vert en marche, jaune sans retour, rouge défaut — piloté par un voyant multi-états mappé à un mot d'état PLC.
Où puis-je télécharger des symboles de pompes ?
Parcourez la bibliothèque communautaire (Pompes) — des symboles publiés par des ingénieurs sous CC BY 4.0 — et téléchargez en PNG/SVG avec un compte gratuit, ou construisez un ensemble pompe-et-moteur dans le Symbol Builder.
Continuez la lecture
- Les symboles P&ID expliqués — le guide complet de chaque famille de symboles.
- Symboles de vannes P&ID — corps, actionneurs & positions de sécurité.
- Les 9 états moteur que toute IHM devrait afficher — comment un groupe de pompage prend vie à l'écran.
- Construisez vos propres symboles — éditeur en ligne gratuit.
- Symboles de pompes de la communauté — publiés sous CC BY 4.0 ; ouvrez l'un d'eux dans le builder.
- Demandez à la communauté — un type de pompe que votre légende dessine différemment.