← Retour à l'accueil

Les symboles P&ID expliqués

Guide de référence · ISA-5.1 / ASME Y32.11 · ~11 min

Un diagramme de tuyauterie et d'instrumentation (P&ID) est le plan d'ingénierie détaillé d'un procédé : chaque capacité, pompe, vanne, instrument, ligne et boucle de régulation, dessiné avec un jeu de symboles partagé. Ce guide passe en revue les principales familles de symboles — ce qu'elles signifient, les normes qui les sous-tendent, et comment les télécharger ou les construire en PNG/SVG pour votre IHM.

Les normes derrière les symboles P&ID

Il n'existe pas de norme universelle unique — un P&ID en combine plusieurs :

En pratique, chaque projet publie une feuille de légende qui fixe quelle variante de chaque symbole les dessins utilisent. Les valeurs par défaut du Symbol Builder — palette grise, épaisseur de trait, grille — suivent les conventions ISA-101 et ISA-5.1, de sorte que les symboles que les ingénieurs dessinent et publient dans la bibliothèque communautaire se lisent de manière cohérente sur un écran opérateur, quelle que soit la légende pour laquelle ils ont été dessinés.

Symboles d'équipements

Les grands éléments de procédé. Sur un P&ID ce sont des contours simplifiés ; sur une IHM ils deviennent des objets multi-états (en marche, arrêté, défaut…).

Symboles de la communauté pour ces familles — ouvrez l'un d'eux dans le builder pour l'adapter à votre légende :

Pompes & ventilateurscentrifuge, volumétrique, à vide… Moteurstri, variateur, réversible… Réservoirs & capacitésatmosphérique, sous pression… Équipements de procédééchangeurs, colonnes, cyclones… Dessinez-le vous-mêmeSymbol Builder · gratuit

Symboles de vannes

Les vannes sont la famille la plus variée sur un P&ID. Le corps montre le type de vanne et le sommet montre l'actionneur :

Pour un examen plus approfondi — chaque type de corps, les actionneurs, les positions de sécurité et les tags — voir le guide dédié Symboles de vannes P&ID.

Toutes les vannescommunauté · opercule, soupape, boisseau, clapet… Vannes guillotine/à operculecommunauté · isolement de solides en vrac Sûreté & sécuritécommunauté · PSV, disque de rupture… Dessiner une vanneSymbol Builder · gratuit

Symboles d'instruments (ISA-5.1)

Les instruments sont dessinés comme une bulle (cercle) portant un tag. Le contour de la bulle indique réside la fonction :

BulleSignification
Cercle simpleInstrument monté sur le terrain (local)
Cercle avec une ligne horizontaleDCS / affichage partagé, salle de contrôle
Cercle dans un carré (ou losange)Fonction logique PLC / programmable
Cercle avec une double ligneEmplacement partagé / auxiliaire

Le tag à l'intérieur suit le format XX-NNN — première lettre = variable mesurée, lettres suivantes = fonction, NNN = numéro de boucle. Pour le tableau complet des codes de lettres, voir notre référence des symboles d'instrumentation ISA-5.1.

Instruments de la communautétransmetteurs, indicateurs, commutateurs tagués… Bulles nues & lignesbibliothèque d'icônes · terrain, DCS, PLC, partagé Composer une bulle taguéeSymbol Builder · gratuit Référence ISA-5.1lettres de tags & modificateurs

Symboles de lignes & de connexion

Les lignes relient tout, et leur style code ce qui circule :

Vous pouvez dessiner toutes ces lignes — tuyaux, lignes de signal et flèches de débit — directement dans le Symbol Builder ; les styles de ligne de connexion prêts à l'emploi et les flèches sont aussi dans la bibliothèque d'icônes génériques.

Comment obtenir des symboles P&ID

Trois options pratiques, toutes indépendantes du fournisseur (PNG + SVG évolutif, prêt pour Weintek, WinCC, FactoryTalk, Ignition, Citect et AVEVA) :

  1. Parcourir la bibliothèque communautaire — des symboles dessinés et publiés par des ingénieurs sous CC BY 4.0, filtrés par catégorie sur Explore. Téléchargez en PNG/SVG avec un compte gratuit (5 téléchargements par mois ; Starter et Studio augmentent le quota), ou ouvrez n'importe quel symbole dans le builder et adaptez-le à votre légende.
  2. Construire le vôtre — composez un symbole à partir de primitives de formes, d'éléments de la bibliothèque d'icônes et de symboles de la communauté utilisés comme tampons dans le Symbol Builder en ligne gratuit. Publiez-le et son export reste gratuit.
  3. Choisir des éléments génériques dans la bibliothèque d'icônes — flèches, lignes de connexion, bulles d'instruments, badges d'alarme et d'état, indicateurs : l'iconographie hors équipement dont chaque écran a besoin, dans la bibliothèque d'icônes.

Obtenez des symboles P&ID en PNG / SVG

Parcourez ce que la communauté a publié, ou composez les vôtres. Le builder est gratuit sans compte ; un compte gratuit ajoute 5 téléchargements par mois.

Ouvrir le builder → Explorer les symboles de la communauté →

Foire aux questions

Quelle norme définit les symboles P&ID ?

Les symboles d'instruments et de fonctions proviennent d'ISA-5.1. Les symboles d'équipements et de tuyauterie s'appuient sur ASME Y32.11, ISO 10628 et ISO 14617. La plupart des installations les combinent dans une feuille de légende de projet.

Quelle est la différence entre un P&ID et un PFD ?

Un PFD montre les équipements majeurs et les principaux flux. Un P&ID ajoute chaque vanne, instrument, dimension de ligne, tag et boucle de régulation — le plan détaillé utilisé pour la construction et l'exploitation.

Où puis-je télécharger des symboles P&ID ?

Parcourez la bibliothèque communautaire — des symboles publiés par des ingénieurs sous CC BY 4.0 — et téléchargez en PNG/SVG avec un compte gratuit (5 téléchargements par mois), ou composez les vôtres dans le Symbol Builder. Les éléments génériques (flèches, lignes, bulles, badges) sont dans la bibliothèque d'icônes.

Comment lit-on un tag d'instrument ?

Un tag ISA-5.1 est XX-NNN : première lettre = variable mesurée (F, T, P, L…), lettres suivantes = fonction (I, C, T…), NNN = numéro de boucle. FCV-104 est une vanne de régulation de débit sur la boucle 104.

Puis-je créer mes propres symboles P&ID ?

Oui. Le Symbol Builder en ligne gratuit vous permet de composer des symboles à partir de primitives de formes, d'éléments de la bibliothèque d'icônes et de symboles de la communauté utilisés comme tampons, de les recolorier à la palette ISA-101, d'exporter en PNG/SVG et, si vous le souhaitez, de publier le résultat sous CC BY 4.0 pour que d'autres ingénieurs puissent le réutiliser.

Continuez la lecture