← Retour à l'accueil

Symboles de vannes à guillotine, déviateurs et registres

Guide de référence · Solides & traitement d'air · ~7 min

Une vanne à guillotine est le nœud papillon de vanne traversé par une lame verticale. Une trappe à glissière est une plaque en travers d'une goulotte rectangulaire. Un déviateur est un Y avec un volet qui envoie la matière d'un côté ou de l'autre, et un registre est une gaine avec une lame en diagonale. Contrairement à un moteur, une vanne à guillotine sur une IHM a deux états de repos, ouverte et fermée, et un troisième, en mouvement, qui vit entre les deux.

En bref

Les symboles de vannes à guillotine et de registres courants

Ce sont les organes qui démarrent, arrêtent ou redirigent un flux de solides ou d'air. On les trouve à la sortie de chaque trémie et de chaque silo, sous chaque transfert de convoyeur, et dans chaque gaine d'un système de dépoussiérage ou d'air de combustion :

Vanne à guillotine
Nœud papillon de vanne traversé par la lame. Boues, pâte, eaux usées.
Trappe à glissière
Plaque en travers d'une goulotte ou d'une sortie de trémie. Vrac solide sec.
Déviateur
Y avec un volet. Envoie la matière vers l'une des deux sorties.
Vanne rotative
Cercle avec des aubes. Dose les solides et isole la différence de pression.
Registre
Gaine avec une lame en diagonale sur un pivot. Air et gaz de combustion.
Volet / trappe à clapets
Volet articulé ou deux demi-portes en fond de trémie. Trappes de vidange.

Des formes apparentées reprennent la même idée : un registre à guillotine est une gaine avec une lame verticale, comme la vanne à guillotine ; un registre à persiennes est une gaine avec plusieurs courtes lames parallèles ; une vanne à manchon est un nœud papillon avec une barre qui le pince. Le guide des vannes couvre en détail les familles pour liquides.

Vanne à guillotine ou trappe à glissière ?

Elles se ressemblent sur le terrain et on les appelle souvent toutes deux « vannes » sur site, mais elles font des travaux différents et reçoivent des symboles différents. Une vanne à guillotine est une vanne : elle vit dans une conduite, sa lame tranche la matière fibreuse ou décantée, et elle assure l'étanchéité contre la pression. Elle est dessinée avec le nœud papillon de vanne et taguée comme n'importe quelle autre vanne. Une trappe à glissière vit sous une trémie ou en travers d'une goulotte ; elle empêche la colonne de solides secs de s'écouler mais ne retient pas la pression. Elle est dessinée comme une plaque en travers du contour de la goulotte, pas comme un nœud papillon. Lorsqu'un dessin montre un nœud papillon sous un silo, vérifiez la légende : dans les usines de vrac solide les deux sont fréquemment confondues.

Tags et fins de course

Les vannes tout-ou-rien avec actionneur prennent un tag de vanne ISA-5.1 : XV-101 pour une vanne tout-ou-rien à commande par électrovanne, HV-101 pour une commande manuelle, FV ou LV quand la vanne module un débit ou un niveau. Les registres qui modulent l'air de combustion sont généralement FCV ou PCV. Ce qui distingue les vannes à guillotine des pompes sur l'IHM, c'est la paire de contacts de position qui indiquent où se trouve réellement la lame :

Deux contacts donnent quatre combinaisons, et l'IHM les transforme en états.

Du glyphe P&ID à l'objet IHM vivant

Une vanne à guillotine n'est pas un moteur, les neuf états moteur ne conviennent donc pas. La liste pour un organe à deux positions est plus courte et découle directement des deux contacts et de la commande :

ÉtatZSC / ZSOCouleurSignification
Fermée1 / 0Gris, ou la lame dessinée en traversÉtat de repos, pas de flux.
Ouverte0 / 1Vert, ou la lame dessinée dégagéeÉtat de repos, le flux passe.
En mouvement0 / 0 avec une commande activeJaune, ou une lame à mi-courseSe déplace entre les butées, dans le temps de course.
Défaut1 / 1, ou 0 / 0 après le temps de courseRougeLes deux contacts actionnés, ou la vanne n'est jamais arrivée.
ManuelquelconqueBleuCommandée localement, hors séquence.
DésactivéequelconqueGris foncéConsignée.

La couleur est facultative ici. Beaucoup d'écrans ISA-101 bien conçus gardent les vannes à guillotine en gris neutre et montrent la position par la géométrie : lame en travers de la goulotte pour fermée, lame relevée pour ouverte, à mi-course pour en mouvement. La couleur est alors réservée au défaut. Les deux approches fonctionnent ; ce qui compte, c'est qu'« ouverte » et « fermée » ne reposent jamais sur la couleur seule, car une paire rouge/vert est la première chose qu'un opérateur daltonien perd.

Les déviateurs ont deux états « ouvert »

Un déviateur ne s'ouvre ni ne se ferme, il pointe à gauche ou à droite. Ses états de repos sont la position A et la position B, chacune confirmée par son propre contact, plus en mouvement et défaut. Dessinez le volet comme un élément séparé et montrez-le dans la sortie actuellement active. Dans le Symbol Builder vous assignez chaque dessin de volet à son état, et le corps reste le même dans tous les états.

La géométrie varie selon la légende du projet

ISA-5.1 donne le nœud papillon de vanne et les marques d'actionneur ; les contours de goulotte, de plaque, de volet et de registre viennent d'ISO 10628 et des feuilles de légende d'entreprise. Certaines légendes dessinent chaque vanne à guillotine comme un nœud papillon, d'autres dessinent les trappes à glissière comme un rectangle avec une diagonale. Lisez d'abord la feuille de légende du jeu de dessins, puis respectez l'épaisseur de trait et les proportions quand vous dessinez les vôtres.

Parcourir par catégorie

Plongez dans la bibliothèque communautaire pour les familles de cette page, ou dessinez l'ensemble vous-même :

Vannes à guillotine & déviateurscommunauté · guillotine, glissière, déviateur, registre — PNG / SVG Vannescommunauté · le côté liquide de la famille Convoyeurscommunauté · ce qui alimente la vanne Dessiner une vanne à guillotineSymbol Builder · gratuit

Obtenez des symboles de vannes à guillotine en PNG / SVG

Parcourez les symboles de vannes à guillotine et de registres publiés dans la bibliothèque communautaire (CC BY 4.0) et téléchargez avec un compte gratuit, 5 par mois sur Free, ou dessinez une vanne avec ses états ouvert, fermé et en mouvement dans le builder. Le builder est gratuit, sans compte nécessaire.

Ouvrir le builder → Parcourir les symboles de vannes à guillotine de la communauté →

Foire aux questions

Quel est le symbole d'une vanne à guillotine ?

Le nœud papillon standard des vannes (deux triangles se rejoignant en un point) avec une ligne verticale au milieu pour la lame et un petit rectangle au-dessus pour l'actionneur. Elle est taguée comme une vanne, XV-101 pour une vanne tout-ou-rien ou HV-101 pour une commande manuelle.

Quelle est la différence entre une trappe à glissière et une vanne à guillotine ?

Une vanne à guillotine est une vanne dans une conduite : elle tranche la boue et assure l'étanchéité contre la pression, et elle est dessinée avec le nœud papillon. Une trappe à glissière est une plaque en travers d'une goulotte ou d'une sortie de trémie qui arrête les solides secs sans étanchéité à la pression, dessinée comme une plaque en travers du contour de la goulotte.

De combien d'états une vanne à guillotine a-t-elle besoin sur une IHM ?

Généralement cinq : fermée, ouverte, en mouvement, défaut, et manuel ou désactivée. Fermée et ouverte viennent des contacts ZSC et ZSO ; en mouvement correspond à aucun contact actionné pendant qu'une commande est active ; défaut, aux deux contacts actionnés, ou aucun après le temps de course.

Que signifient ZSO et ZSC ?

Contacts de position ISA-5.1 : Z position, S contact (switch), O ouvert, C fermé. ZSO-101 confirme que la vanne 101 est complètement ouverte, ZSC-101 confirme qu'elle est complètement fermée.

Où puis-je télécharger des symboles de vannes à guillotine ?

Parcourez la bibliothèque communautaire (Vannes à guillotine) et téléchargez en PNG ou SVG avec un compte gratuit, ou dessinez-en une avec ses états dans le Symbol Builder.

Continuez la lecture