Symboles HMI pour le traitement des eaux & eaux usées
Les stations d'eau et d'eaux usées partagent un vocabulaire de procédé commun : pompes, surpresseurs, vannes à guillotine, décanteuses centrifuges, presses à boues, laveurs de gaz et beaucoup d'instrumentation. Cette page parcourt le train de la prise d'eau au rejet et, pour chaque bloc, indique ce que le symbole doit montrer et où l'obtenir : des symboles que d'autres ingénieurs ont publiés sous CC BY 4.0, le Symbol Builder gratuit lorsque vous devez dessiner le vôtre, et la bibliothèque d'icônes génériques pour les badges d'alarme, bulles d'instrument et lignes de liaison. Le tout sur un fond gris apaisé, la couleur réservée à l'état et aux alarmes (ISA-101).
Le train de procédé eau/eaux usées
La plupart des stations suivent un schéma-bloc similaire. Pour chaque étape : les équipements que vous aurez à représenter, ce qui compte sur le symbole et la catégorie communautaire où chercher.
1 · Prise d'eau & pompage
Les pompes submersibles relèvent l'influent du puits de pompage vers le dégrillage. Les dégrilleurs grossiers retirent les solides en amont du puits.
- Pompes submersibles — le symbole se place généralement à l'intérieur du contour du puits ; affichez l'état de marche plus le niveau (les pompes sont asservies au niveau, les opérateurs lisent les deux ensemble)
- Pompes auto-amorçantes — postes en fosse sèche ; même bloc qu'une pompe centrifuge, la chambre d'amorçage est un détail que l'on peut omettre sur la vue d'ensemble
- Pompes de puisard — petites, souvent dessinées en demi-bloc de pompe dans un coin de la vue du bâtiment
- Centrifuge à aspiration axiale — la pompe de transfert par excellence ; un seul symbole, réutilisé partout, avec le codage à 9 états ci-dessous
Symboles : pompes de la communauté · rechercher « submersible » · dessinez le vôtre dans le Symbol Builder
2 · Dégrillage (tamisage & dessablage)
Dégrilleurs, râteaux, dessableurs. Réduit l'usure des équipements en aval.
- Vannes à guillotine (manuelles / pneumatiques / électriques) — affichez ouverte / fermée / en course et le type d'actionneur ; une vanne manuelle sans recopie doit avoir un aspect différent d'une vanne motorisée pour que personne n'attende qu'elle bouge depuis l'écran
- Vannes à glissière / murales (rectangulaires, solides en vrac) — pour les goulottes de sable et de refus ; même logique ouverte/fermée/défaut
- Convoyeurs à tabliers / à godets pour l'évacuation du sable — flèche de sens de marche plus état moteur ; un convoyeur arrêté avec de la matière dessus est une cause d'alarme fréquente
Symboles : vannes de la communauté · convoyeurs de la communauté · Symbol Builder
3 · Décantation primaire
Décante les solides par gravité. Le mécanisme racleur fait tourner une lame de balayage à la surface et au fond.
- Motoréducteurs avec variateur — bloc moteur avec un affichage de vitesse ou de couple à côté ; les entraînements de racleur déclenchent sur le couple, alors placez le couple là où l'opérateur le verra
- Vis de transfert de boues — symbole de vis avec sens ; tourne par intermittence sur une temporisation, donc l'état « arrêté » est normal et ne doit pas se lire comme un défaut
Symboles : moteurs de la communauté · rechercher « screw » · Symbol Builder
4 · Aération / traitement biologique
Aération par air diffusé dans les stations à boues activées. Les surpresseurs volumétriques (PD) alimentent les diffuseurs ; les sondes d'oxygène dissous bouclent la régulation.
- Surpresseurs volumétriques — le symbole canonique en eaux usées est un surpresseur avec silencieux d'entrée/sortie ; affichez la pression et la température de refoulement, toutes deux causes de déclenchement
- Surpresseurs centrifuges / turbo (haut rendement) — même bloc, internes différents ; la vitesse ou la position des aubes directrices est l'affichage utile
- Pompes à vide à anneau liquide — pour le dégazage et l'amorçage ; bloc de pompe, ajoutez le débit d'eau d'étanchéité s'il y a un contacteur de débit
- Moteurs réversibles pour racleurs de clarificateur et mélangeurs — affichez AV/AR à l'intérieur du bloc pour que le sens soit lisible d'un coup d'œil
Symboles : pompes & surpresseurs de la communauté · rechercher « blower » · moteurs de la communauté · Symbol Builder
5 · Déshydratation des boues
Concentre les biosolides avant élimination. Les filtres-presses à bande et les décanteuses centrifuges sont les deux technologies dominantes.
- Décanteuses centrifuges — vitesse du bol, vitesse différentielle et couple à l'écran ; le symbole lui-même est un bol horizontal à extrémité conique et deux sorties (gâteau / centrat)
- Filtres-presses à bande — vitesse et tension de bande ; une vue de côté avec deux rouleaux et la bande se lit bien en petite taille
- Pompes à cavité progressive pour boues épaissies — la protection contre la marche à sec importe ici ; affichez la pompe avec sa pression d'entrée ou son badge d'inhibition « pas de débit »
- Skids de dosage de polymère / de surpression — regroupez pompe + réservoir + débitmètre dans un seul contour de skid plutôt que de dessiner chacun séparément
Symboles : rechercher « centrifuge » · équipements de procédé de la communauté · pompes de la communauté · Symbol Builder
6 · Désodorisation / laveurs de gaz
Les bâtiments de dégrillage et de déshydratation nécessitent une atténuation des odeurs. Les laveurs de gaz à garnissage avec recirculation de soude sont courants.
- Laveurs de gaz à garnissage — cuve verticale avec trappe de garnissage, pompe de recirculation et ventilateur ; affichez le débit de recirculation et le pH de la liqueur de lavage
- Séparateurs à cyclone — en amont des ventilateurs là où poussière ou gouttelettes posent problème
- Dévésiculeurs — cuve simple avec pare-gouttelettes ; la pression différentielle est le seul chiffre qui vaut la peine d'être affiché
Symboles : rechercher « scrubber » · équipements de procédé de la communauté · Symbol Builder
7 · Désinfection & rejet
Réacteurs UV, bassins de contact au chlore, plus le poste de pompage de l'effluent vers le milieu récepteur.
- Stockage de produits chimiques (hypochlorite, cigares pour chlore gazeux là où il est encore utilisé) — réservoir avec niveau ; les cuves chimiques reçoivent un badge d'alarme de niveau bas, pas un remplissage de couleur
- Pompes centrifuges multicellulaires — réutilisation d'effluent / services à haute HMT ; même bloc de pompe, affichage de pression
- Pompes verticales en ligne — postes compacts ; une variante verticale du bloc de pompe conserve l'orientation reconnaissable du P&ID
Symboles : réservoirs de la communauté · pompes de la communauté · Symbol Builder
Instrumentation (ISA-5.1)
Les stations d'eaux usées sont très instrumentées : débit sur chaque ligne, niveau dans chaque puits, OD et pH dans chaque bassin. Les bulles d'instrument, lignes de liaison et badges d'alarme sont de l'iconographie générique et vivent dans la bibliothèque d'icônes officielle ; les symboles de corps de compteur (Coriolis, électromagnétique, ultrasonique, rotamètre) sont des équipements et proviennent de la communauté ou du Builder :
Débitmètres
Électromagnétique (le standard en eaux usées), ultrasonique, Coriolis pour les produits chimiques, rotamètre, orifice
Bibliothèque d'icônesFormes de bulle
Terrain, DCS, API, partagée, logique — vides pour superposition de tag
Bibliothèque d'icônesBadges d'alarme
P1-P4, déclenchement ESD, déviation, vitesse de variation, prédictif
Bibliothèque d'icônesLignes de liaison
Tuyauterie, électrique, pneumatique, hydraulique, capillaire, bus de terrain
Architecture API recommandée pour les eaux usées
La plupart des stations que j'ai vues utilisent le même codage quelle que soit la marque d'API, et c'est ce que suppose chaque symbole de cette page :
- 1 mot INT par équipement, codé 0-8 (Arrêté → Défaut). Se mappe directement sur une Multi-state Lamp / Indicator / Image sans logique dans l'HMI.
- Priorités d'alarme agrégées à partir de booléens individuels en un seul indicateur P1/P2/P3/P4 sur l'écran.
- Mode de fonctionnement séparé de l'état : Manuel / Auto / Local dans un jeu de BOOL parallèle, affiché en badge coloré dans le coin du bloc d'équipement.
Voyez le codage des 9 états moteur pour la table d'état complète, et les guides d'intégration pour les schémas de liaison propres à chaque fournisseur. Si vous publiez un symbole de pompe ou de surpresseur, ajouter l'état 0-8 en tag dans sa description facilite la liaison pour la personne suivante.
Pourquoi l'ISA-101 compte pour les opérateurs d'eaux usées
Les salles de contrôle d'eaux usées comptent des équipements par centaines : chaque poste de relevage, chaque surpresseur, chaque actionneur. Avec une palette de couleurs non standard, les opérateurs peinent à repérer le seul moteur qui vient de déclencher parmi 300 éléments visuels.
La philosophie de l'ISA-101 — fond gris apaisé, couleur réservée à l'action — est exactement ce dont les usines à nombre d'éléments élevé ont besoin. Un seul badge rouge sur un panneau gris est immanquable ; le même rouge sur un écran saturé disparaît. Pour en savoir plus, voyez le guide de la palette de couleurs HMI apaisée.
Obtenir les symboles d'une station d'eaux usées
Rien à acheter par secteur : les symboles d'équipement viennent d'autres ingénieurs ou de vous, et l'iconographie générique est dans la bibliothèque d'icônes.
Explorer les symboles publiés
Pompes, surpresseurs, vannes, réservoirs, unités de procédé partagés sous CC BY 4.0. Téléchargez le PNG/SVG, créditez l'auteur.
Symbol BuilderDessinez ceux qui manquent
Décanteuse, laveur de gaz, vanne à guillotine — tout ce qui n'y est pas encore. Gratuit, dans le navigateur. Publiez-le et il ne vous coûte rien à télécharger.
Bibliothèque d'icônesAlarmes, bulles, lignes
Badges d'alarme, badges d'état, bulles d'instrument, lignes de liaison, flèches et indicateurs.
Téléchargements : compte gratuit 5 par mois · Starter 50 par mois · Studio illimité. Vos propres symboles publiés se téléchargent gratuitement.
Bloqué sur un symbole ou un écran précis ?
Demandez dans le forum — comment dessiner un filtre-presse à bande à 64 px, comment lier un mot à 9 états dans Ignition, comment d'autres stations agencent un bâtiment de surpresseurs. Les questions accompagnées d'une capture d'écran obtiennent de meilleures réponses.
Demander à la communauté → Lire les guides d'import →Autres secteurs
- Agroalimentaire & Boissons — NEP/SEP, remplisseuses, mélangeurs, convoyeurs, pasteurisateurs
- Mines & Solides en vrac — concasseurs, cribles, broyeurs à boulets, convoyeurs
- Tous les secteurs →
Pour aller plus loin
- Explorer les symboles de la communauté — parcourir par catégorie : pompes, vannes, moteurs, réservoirs, procédé, instrumentation
- Symbol Builder — dessinez et exportez en PNG/SVG, publiez sous CC BY 4.0
- Bibliothèque d'icônes génériques — badges d'alarme et d'état, bulles d'instrument, lignes de liaison, icônes de navigation HMI
- Forum de la communauté — questions sur la conception HMI, les normes et les outils fournisseurs