Aprende diseño de HMI — guías prácticas para ingenieros de HMI
Artículos prácticos sobre los símbolos y las normas (ISA-101, ISA-5.1, ISO 7010, ASME Y32.11) que de verdad importan cuando te sientas a montar una pantalla de operador. Escritos por un técnico de automatización que desarrolla HMIs, con correcciones y aportaciones de los ingenieros del foro de la comunidad.
Referencia de normas
Las dos normas que todo ingeniero de HMI consulta, condensadas.
Norma de diseño de HMI ISA-101 — guía completa
Ciclo de vida, conciencia de la situación, filosofía de color tranquilo, prioridades de alarma, jerarquía de pantallas, tipografía. La norma, en lenguaje llano.
Leer → Norma · 10 minReferencia de símbolos de instrumentación ISA-5.1
Formato de tag, códigos de letra (P, T, F, L, A, W, S, V, Z), modificadores, burbujas de montaje (campo, DCS, PLC, compartido). En formato chuleta.
Leer → Referencia · 11 minSímbolos de P&ID explicados
Equipos, válvulas, burbujas de instrumento ISA-5.1 y tipos de línea: qué significa cada símbolo de P&ID y cómo descargarlos o construirlos como PNG/SVG.
Leer → Referencia · 9 minSímbolos de válvula de P&ID
Compuerta, globo, bola, mariposa, retención y válvulas de control —dibujadas en estilo ISA— más actuadores, posiciones de seguridad (FC/FO/FL) y tags.
Leer → Referencia · 10 minSímbolos de HMI y librerías de símbolos SCADA
Qué son los símbolos de HMI/SCADA, en qué se diferencian de los símbolos estáticos de P&ID, la regla de color tranquilo de ISA-101 y la exportación PNG/SVG neutral respecto al fabricante para Weintek, WinCC, FactoryTalk, Ignition y AVEVA.
Leer → Referencia · 9 minSímbolos de instrumento (ISA-5.1)
La burbuja de instrumento y su contorno (campo, DCS, PLC, compartido), el formato de tag XX-NNN y los códigos de letra —dibujados en estilo ISA— con descarga PNG/SVG.
Leer → Referencia · 8 minSímbolos de bomba de P&ID
Bombas centrífugas, de desplazamiento positivo, de vacío y ventiladores —dibujadas en estilo ISA— más el emparejamiento motor + variador y cómo convertir una bomba en un objeto HMI multiestado.
Leer → Referencia · 7 minSímbolos de cintas transportadoras para P&ID y HMI
Cinta, sinfín, elevador de cangilones, rodillos y alimentador vibrante, los interruptores que los rodean y las flechas FWD / REV de un transportador reversible en la HMI.
Leer → Referencia · 7 minSímbolos de tajaderas, desviadores y dámperes
Tajadera, compuerta de guillotina, desviador, válvula rotativa y compuerta de regulación, con los estados abierta / cerrada / en movimiento que dan los finales ZSO y ZSC.
Leer → Referencia · 7 minSímbolos de depósitos, recipientes, silos y tolvas
Depósitos atmosféricos, recipientes a presión, silos y tolvas, cómo mostrar el nivel en la HMI sin colorear el líquido, y las burbujas LT / LSH / LSL.
Leer → Referencia · 8 minSímbolos de equipos de proceso
Compresores, intercambiadores de calor, filtros, ciclones, mezcladores y calentadores: qué significa cada contorno y cuáles tienen estados de marcha en pantalla.
Leer →Guías de campo
Técnicas concretas que puedes aplicar en tu próximo proyecto.
Gestión de alarmas para ingenieros de HMI
Por qué se producen las avalanchas de alarmas, el ciclo de vida ISA-18.2, la racionalización y el reparto de prioridades — y cómo pintar la prioridad sin romper la paleta tranquila.
Leer → De campo · 10 minJerarquía de pantallas HMI: del nivel 1 al 4
Qué va en la vista general, en la pantalla de unidad y en la de diagnóstico, navegación que aguanta bajo presión y tamaños de texto sacados de la distancia real de lectura.
Leer → De campo · 8 minLos 9 estados de motor que toda HMI debería mostrar
Parado, arrancando, en marcha, sin feedback, manual, deshabilitado, +alarma P1, +alarma P2, fallo. Mapeo de tags de PLC + implementación en Weintek, WinCC, FactoryTalk, Ignition.
Leer → De campo · 9 minLa paleta de color HMI tranquila: por qué gana el gris
La regla de color de dos ejes, la paleta canónica, consideraciones sobre daltonismo, antipatrones. Con ejemplo de antes y después.
Leer →Glosario y referencia rápida
Términos que te encontrarás en pliegos de licitación, documentación de fabricante y material de formación.
Glosario HMI / SCADA / P&ID
Más de 30 términos —HMI, SCADA, DCS, PLC, P&ID, ISA-101, ISA-5.1, prioridades de alarma, OPC UA, lámpara multiestado, CCM, variador, OEE— con referencias cruzadas.
Leer → Chuleta · 1 páginaChuleta de ISA-101 (A4 imprimible)
9 estados de motor + paleta de alarmas canónica + códigos de letra ISA-5.1 + burbujas de montaje. Imprímela y cuélgala en tu cuadro.
Abrir / imprimir →Hacer, no solo leer
Las guías explican los símbolos; estos son los sitios para conseguirlos o crearlos.
Explora símbolos publicados por ingenieros
Motores, válvulas, bombas, depósitos, instrumentos y mucho más, dibujados en el Symbol Builder y publicados bajo CC BY 4.0. Filtra por categoría, descarga PNG/SVG o abre cualquier símbolo en el editor y adáptalo a tu leyenda.
Explorar → Symbol Builder · gratisDibuja tu propio símbolo de HMI
Formas, burbujas ISA, líneas de conexión, badges de estado y la paleta ISA-101 integrados. Exporta PNG/SVG para Weintek, WinCC, FactoryTalk o Ignition, y publícalo si quieres que otros lo reutilicen.
Abrir el editor → Biblioteca de iconosIconografía genérica de HMI
Flechas, marcas eléctricas y de rayo, indicadores, señales, badges de alarma y estado, burbujas de instrumento, líneas de conexión, iconos de navegación y de sistema: las piezas pequeñas que toda pantalla necesita, coherentes con estas guías.
Ver iconos → Foro · preguntas y respuestasPregunta a la comunidad
¿Una guía no cubre tu caso? Pregunta por un símbolo, una máquina de estados o una rareza de un fabricante. Las respuestas vienen de ingenieros que desarrollan pantallas de operador, y las respuestas aceptadas quedan localizables para el siguiente.
Ir al foro →Pon una guía a trabajar
Dibuja el símbolo en el Symbol Builder gratuito, o parte de uno que la comunidad ya haya publicado. Una cuenta gratuita te da 5 descargas al mes; publicar tus propios símbolos (CC BY 4.0) mantiene su exportación gratis.